达成和解(暂定)

原文:Come to your terms

2015 年 10 月 26 日

曾经,我的一位朋友决定彻底改变自己的职业道路,从头开始自学一系列新技能(偶尔会向我寻求帮助)。在这个过程中他遇到了一些困难,其中一点是:他无法在不感到恐惧的情况下考虑失败的可能性。

失败的可能性——投入数月努力却一无所获,并且再无退路——对他造成了沉重的心理负担。这种压力逐渐侵蚀他的意志,引发了他强烈的焦虑,甚至导致他惊恐发作。有时,这种情绪甚至严重到让他几乎无法思考。

这种恐惧并非全无道理:他既无安全网,也无容错空间,如果真的失败了,他有充分理由担忧自己的人身安全。问题不在于他的恐惧不理性,而在于他无法去思考这些恐惧。

我鼓励他尝试面对自己的恐惧,他也确实这样做了,但他发现自己根本无法真正接受最糟糕的情况。他没有变得坚强起来,而是被压垮了。因此,请将此视为一个内容提示?:我在这篇文章中描述的练习对你来说可能是不可能或无益的。

但对我而言,这个方法非常有用,而且我一直认为,如果我的朋友能够真正接受自己脑海中设想的最坏情况,详细地想象它并承认它发生的可能性,那么他在应对压力时会轻松得多。(“如果”部分有点长)


所以,我的建议是:思考那些无法思考的事情,探讨那些令你痛苦的课题。弄清楚你究竟要付出何种代价,权衡后果,然后与它们达成和解。(符号要改?)